たった一文字の違い

前にも一度書きましたが、「らでぃっしゅぼーや」という
野菜の宅配をしてくれるサービスを利用しています。

つい2，3日前のこと。
冷蔵庫の中をのぞき込んで、ダンナがふとつぶやきました。
「牛乳がらでぃっしゅぼーいの(←高くておいしい)しかないよ。」
・・・らでぃっしゅ「ぼーい」ぢゃなくて、らでぃっしゅ「ぼーや」なんですけど・・・。
ま、私も間違えるので、あまり人のことは言えませんが。

でも・・・なんだかたった一文字違うだけなのに、
随分耳に聞こえる感じが違います。
「ぼーや」(←坊や)が、「ぼーい」(←少年)になるだけで
なんでこんなにこっぱずかしい感じになっちゃうんでしょう・・・(笑)。
私の心がちょっぴり「腐女子」(!!)なだけ ?

ともかく、らでぃっしゅぼーや。
届けていただけるお野菜たちは、とってもおいしくってよ。
おほほほほほ。